If this sounds too good to be true, take a look at these recent studies from Stanford and the University of Chicago that show too little sleep can make you fat.